我把動物FUN大了! 霍夫曼的療癒動物園

2019.12.28-2020.04.05 華山1914文化創意產業園區

我把動物FUN大了!
霍夫曼的療癒動物園

荷蘭籍藝術家霍夫曼(Florentijn Hofman,1977-)因其藝術作品超乎尋常的尺寸與超越常理的安置地點而頗具國際盛名,他透過想像力和幽默感,以饒富童趣的動物造型喚起似曾相識的驚奇和美好。其創作不僅超越年齡、種族、宗教、社會階級與政治意識,霍夫曼說:「我並不是把作品做大,而是把世界變小。大型藝術作品不僅讓公共空間變小,也讓我們變小,不論你多高,你的自我會在大作品前消失,那種感覺會讓你重獲自由,可以自在地去觀察和思考,暢想生活和周遭事物。」

藝術家希望透過放大作品的尺寸,去反映人類的平等和渺小。而霍夫曼之所以不同於其他藝術家最重要之處,是他非常擅長和偏愛使用當地不同材質,來創造作品的層次感、與連結地方文史和社會意義。其運用各種素材和造型美感與當地的文化、環境進行互動,每次的藝術創作都大膽地採用不同材質來塑造創新,甚至是配合當地的氣候環境去克服作品的不確定性。也因此霍夫曼在國際各大城市的大型藝術裝置作品都充滿著話題性,結合了當地的慶典紀念活動,甚至成為當地的建築特色或旅遊亮點。

霍夫曼在世界各地展出的所有大型裝置作品都吸引近上百萬觀眾爭先觀賞,甚至讓觀眾也變成他作品的一部分。本次他透過軟性媒材重新打造共11件曾經被設置在臺灣與世界各地,各自訴說著自身故事的大型動物充氣作品,希望能讓到場的觀眾民眾從平淡無奇的日常生活中,重新轉換生活的心境,進到展場就能享受無拘無束的色彩與樂趣。好比是藝術家本人帶著大家拜訪一座溫柔且療癒的動物園,藉由與藝術作品互動,重溫他們快樂的童年記憶、並回味兒時陪伴的美好時光。

 

爬牆虎大熊  Bear

設置地點/荷蘭埃爾德

作品原先作為一地標性的象徵在荷蘭的藝術節中展出,隨著時間遷移,熊的姿態也將逐漸轉為棕色。本次的設置則呼應華山四連棟外部藤本植物的草綠色調,以塑料植物妝點的大綠熊透過其揚起的手臂,彷彿歡迎著蒞臨展場的各位觀眾來到。


克拉肯  Kraken

設置地點/中國深圳

在北歐神話中,《克拉肯》(Kraken)象徵著令人聞之色變的恐怖海怪。其靈感來自當初在設置地點的岸邊停靠著一艘非常大的船艦,阻擋了眺望遠方的視野。藝術家雖聯想到巨大章魚將船隻纏繞擊沉的故事,但以充滿童趣的形象外觀鼓勵觀眾在其觸腳旁跳躍及互動。


抱抱象   Bubblecoat Elephant

設置地點/中國深圳

有著粉紅雙頰的《抱抱象》(Bubblecoat Elephant),其造型靈感來自於羽絨衣像泡泡一般的圈狀設計。抱抱象原先雖然設置在購物中心,但卻因為有著長長的鼻子而無法穿越旋轉門,因此只能倚靠在商場頂樓欄杆邊。這次來到華山也邀約著大家來跟牠一同玩耍。


寵物貓  Pet

設置地點/荷蘭阿姆斯特丹

目前展示在阿姆斯特丹史基浦機場的《寵物貓》(Pet),則是藝術家希望能提供一個可以玩耍、放鬆和思考的地方,而觀眾也可以攀爬於其上。透過家庭內尋常可見的貓,不僅凝望著眾人踏上各自的旅程,也用其慵懶的姿態傳遞給每一位旅客「歡迎回來」的溫暖感覺。


鐵人  Steelman

設置地點/荷蘭阿姆斯特丹

抱著枕頭的棕熊《鐵人》(Steelman),原先坐落於阿姆斯特丹近郊的公園,好似剛從美夢中被吵醒,雖有一臉不悅的起床氣,但依舊是友善的象徵。藝術家認為再剛硬的人,都需要顆柔軟的枕頭,也正如我們都有一顆柔軟的心。本次特別加入了枕頭戰的設計,希望能為大家帶來更多樂趣!


粉紅鯨  Whale

全新創作

為本次藝術家全新創作的作品,觀眾可以進入鯨魚的身體內部,好比是被鯨魚吞進肚子裡的皮諾丘。對孩子們來說,帶著大大笑容的鯨魚是一個充滿幻想的遊樂場,而成年人也能在這之中暫時脫離現實,並找回自己的童心。


黃色小鴨  Rubber Duck

環遊世界共17個城市

為藝術家霍夫曼最具代表性的作品之一,其靈感自於陪伴孩童在浴缸中開心玩耍的小鴨玩具,透過曾拜訪過臺灣各地的黃色小鴨,不僅縮小了整個世界的尺度,藝術家也希望能勾起大家的兒時回憶,並且把這種溫柔的療癒效果,不分種族和年齡地傳達給來觀展的每一個人。


神戶蛙  Kobe Frog

設置地點/日本神戶

原先坐落於兵庫縣立美術館屋頂的《神戶蛙》(Kobe Frog),像是從美術館工作中偷跑出來,埋伏在建築物上,張望著各個角落。 其準備跳躍的身軀呼應著可以在作品上跳躍的發想,而其日文的名稱「美かえる」,有著希望眾人能在參觀美術館後,帶著美感的回憶歸去的含意存在。


胖猴子  Flip Flop Monkey

設置地點/巴西聖保羅

《胖猴子》(Flip Flop Monkey)最早是由藝術家在巴西的聖保羅與在地學生用10,000雙夾腳拖製作,不僅幽默地展現當地生活特色,也充滿熱情洋溢的風味。本次展覽則以極具辨識度的茄芷袋色樣來呼應臺灣的在地特色。


月兔  Moon Rabbit

設置地點/臺灣桃園

2014年在臺灣桃園地景藝術節展示的《月兔》(Moon Rabbit),藝術家以嫦娥與玉兔的傳說故事進行發想。其懶洋洋地仰躺在山丘上,張開雙臂仰望天空的姿態,像在賞月又像是在做著白日夢,攀爬於其上時彷彿使整個空間變為幻想的世界。


泰晤士河馬  Hippopothames

設置地點/英國倫敦

曾經現身英國倫敦的《泰晤士河馬》(Hippopothames),靈感來自於藝術家女兒的童書內中的一隻河馬圖案。張著大眼探頭在泰晤士河,帶來無限驚奇而引起話題,讓人們從乏善可陳的日常生活中獲得片刻愉悅輕鬆感。

通路購票

各通路售票規劃
票種 票價 銷售時間 通路
早鳥優惠買一送一 350元 2019/10/01- 2019/11/10 時藝官網獨家,憑折扣碼享買一送一優惠
預售單人票 200元 2019/11/11-2019/12/27 超商:ibon售票系統、全網FamiPort
網路:時藝官網、博客來售票網、GOMAJI團購網
展期單人票 350元 2019/12/28-2020/04/05 現場購票
超商:ibon售票系統、全網FamiPort
網路:時藝官網、博客來售票網、GOMAJI團購網

 

現場購票

票種 票價 適用範圍
全票 350元 一般民眾
優待票 320元 3歲(含)以上兒童(民國106年1月前出生),及學生(需出示108學年註冊章,不含碩博士、空中大學等),需出示相關有效證件正本,限購1張。
特惠票 175元 1.65歲(含)以上長者(民國44年(含)以前出生者),需出示證件正本,限購1張。2.身心障礙陪同者,需出示身心障礙手冊證件正本,限購1張。
免票 0元 1.未滿3歲之兒童(民國106年1月(含)後出生),憑證件正本,由至少一位大人持票陪同入場。
2.身心障礙手冊者本人,不分國籍,憑證件正本入場。

 


購票須知

  1. 活動期間2019/12/29-2020/04/05。開放時間:每日10:00-18:00(17:30最後售票/入場,除夕休館)。
  2. 票券未經主辦單位許可,禁止轉售。違者將依法辦理。
  3. 票券限單次入場,入場聯一經撕除後無效。恕不接受退票。
  4. 票券請妥善保管,若遺失、損毀或逾期等情形,一概不予補發、更換。
  5. 凡持電子票券、電子序號憑證者,不需換票請直接至展場入口處核銷進場。
  6. 優待票、特惠票及免票資格者,購票時各項優惠不可同時使用,入場時請主動出示相關證明文件供工作人員驗證。
  7. 票券若為貴賓券,禁止轉售或兌換現金,未經主辦單位許可,違反者將依法處理。
  8. 各通路退票辦法及辦理方式請參照各通路之退票規定,恕不得要求退票,詳情請洽各售票單位客服。
  9. 於展場或時藝多媒體購買之票券,退票須檢附票券、發票辦理,並須扣除實際銷售價格之10%作為手續費,且因退款產生之郵、匯費由退票方負擔。詳細退票辦法及辦理方式請來電02-6616-9928(週一至週五11:00-17:30)洽詢。
  10. 於各通路購買之發票請向各購買通路索取。本票券於活動結束日(2020/04/05)前可至原售出通路辦理退票,逾期恕不受理。
  11. 其他票務相關規定或因本票券致生之任何消費爭議,依文化部頒布之藝文展覽票券定型化契約應記載及不得記載事項辦理。
  12. 展覽相關規定、事項若有未盡事宜,主辦單位保留活動之解釋權利。

入場須知

【設施相關】

  1. 為維持動線流通,請將兒童推車置於展場外。
  2. 體驗氣墊時需脫鞋、穿著棉襪,禁止穿著任何鞋類或赤腳。
  3. 使用氣墊時,禁止攜帶自拍棒、腳架或任何尖銳物品,以避免受傷或破壞設施。
  4. 請配合各項設施的安全要求,兒童體驗時請大人務必陪同,並遵守各項設施之安全規定、及現場服務人員之指示。
  5. 各設施體驗流量不同,為維護活動品質及安全考量,達滿載標準時將實施流量管制,請配合現場工作人員指示排隊進場。

【票券相關】

  1. 本票券限單次入場,入場聯一經撕除後無效,且不得要求退票。
  2. 凡享有任何優惠,請於購票及入場時主動出示正本證件,未攜帶正本證件者不得享有優惠。
  3. 本票券於活動結束日(2020/04/05)前可至原售出通路辦理退票,逾期恕不受理。
  4. 若有任何票券相關疑問,請洽原購買通路。

【其他】

  1. 請勿攜帶食物、飲料、長柄傘(年長者拐杖除外)、腳架、自拍棒、及寵物入場(導盲犬除外),場內禁止飲食(含嚼食口香糖、檳榔等)、奔跑、嬉戲、抽菸。
  2. 展場內無設置洗手間與垃圾桶,請先至展場周邊使用廁所後,再行入場參觀。
  3. 展場內全區開放拍照,禁止使用閃光燈、自拍棒及腳架等攝影器材。
  4. 請遵守參觀秩序,共同維持參觀品質,如有損壞事宜,需照價賠償。
  5. 主辦單位不提供寄物服務,不負責個人之財物損失,請您妥善保管好隨身及貴重物品。
  6. 如欲重覆入場參觀,須於出場前加蓋驗證章於手背,並於入口處出示手章及有效票券再次排隊入場,限當日有效。
  7. 展場內皆有定點工作人員維護場內秩序,如發現任何可疑人物或不明物體、撿到遺失物品、或身體感到不適,請立即通知附近的工作人員尋求協助。
  8. 請勿破壞活動設施,如有損壞事宜,需照價賠償。
  9. 主辦單位保留修改或終止本活動之權利,相關規定以活動官網及現場公告為主。
  10. 購票或入場前,請務必詳閱本入場須知及相關規定,凡入場者,均視為已同意本頁所有規定事項。

 

華山1914文化創意園區

台北市中正區八德路一段1號

 


【捷運】

.忠孝新生站(板南線/新蘆線)1號出口步行約3-5分鐘

.善導寺站(板南線)6號出口步行約5-10分鐘


【公車】

.「忠孝國小」站(忠孝東路二段)​:232、232副、600、605、605副、605新台五線、665

.「華山公園」站(市民大道)​:669

.「華山文創園區」站(忠孝東路二段)​:205、232、232副、262區間、276、299、600、忠孝新幹線、台北觀光巴士


【停車資訊】

園區提供24小時停車服務。

.機車:每小時25元。

.汽車:平日每小時40元、1天280元;假日每小時60元、1天540元。

.停車場:入口處在忠孝東路上。

.鄰近停車場:入口處在北平東路上。

 

 購票Q&A 

Q1.請問可以刷卡嗎?刷卡有優惠嗎?

現場提供刷卡服務。現場不收銀聯及AE卡。

Q2.小孩需不需要購票?

(1) 3歲(含)以上兒童(民國106年1月以前出生),需一位成年人持票同時入場,需出示相關有效證件正本,限購1張優待票。

(2) 年齡未滿3歲之兒童(民國106年1月(含)後出生),憑證件正本可免票入場,惟需一位成年人持票同時入場。

Q3.若在網路購票者需要另於現場兌換票券入場嗎?

網路購票請於展覽入口憑電子序號驗證入場,無須兌換紙本票券也無紀念票券。

Q4.請問可以退票嗎?

不同售票通路售出之票券,不可相互退換,退票請洽原售票之各售票通路。

(1)    時藝官網、ibon售票系統、GOMAJI、博客來售票網及FamiPort退票請依各通路退票辦法,辦理方式請參照各通路之退票規定;於展場或時藝官網購買之票券,退票須檢附票券及發票辦理,並須扣除實際銷售價格之10%作為手續費,請於本展閉展日前至原購票通路辦理退票,以信件方式退票者依郵戳寄送日為準,遇假日則順延至假日後一個工作日,逾期恕不受理。

(2)    因退票產生的郵、匯費由退票方負擔。

(3)    主辦單位營業時間:時藝多媒體 02-6616-9928(週一至週五 上班時間11:00~17:30)。

(4)    各售票通路洽詢電話:

客服名稱 電話號碼 服務時間
ibon售票系統 0800-016-138 24小時
博客來售票網 (02)2653-5588 週一至週六08:00~19:00;週日、例假日09:00~18:00
FamiPort 0800-071-999 24小時
GOMAJI (02)2711-1758 週一至週五09:00~18:00
時藝官網 (02)6616-6656#107 週一至週五11:00~17:30

Q5.請問購票當天就必須進場參觀嗎?

展覽票券上並無日期限制,於展覽期間內(2019/12/29-2020/04/05) 皆可使用,逾期無效。

 觀展Q&A 

Q1.請問展覽營業時間?

展覽時間:2019/12/29(六)– 2020/04/05(日) (除夕休館)

開放時間:每日10:00-18:00最後售票及入場時間為17:30

展覽地點:華山1914文創產業園區 東2ABC館(100台北市中正區八德路一段1號)

Q2.請問觀展中途可以離場再進場嗎?

一張票券限一人使用一次,憑票入場。

當天如需重覆入場,需至出口處蓋印出口章,並從入口處再次排隊入場。

Q3.請問可以帶寵物進展場嗎?

為維護展覽品質,請勿帶寵物(導盲犬除外)進場參觀。

Q4.請問展場可以拍照、錄影嗎?請問展場內可否飲食?

展場內全區開放拍照,禁止使用閃光燈、自拍棒及腳架等攝影器材。

展場內禁止飲食、嚼食檳榔、口香糖,請勿攜帶食物或飲料入場。

Q5.展場內是否能攜帶雨傘?

請勿攜帶長柄傘(年長者拐杖除外)入場,短柄折傘請使用傘套或收進背包裡。

Q6.展場內是否有洗手間?

展場內無提供洗手間,如臨時需離場,請於出口處蓋手章後出場,並於入口處重新排隊入場。

Q7.請問有租借置物櫃或借放嬰兒車/輪椅的服務嗎?

  1. 為維持動線流通,請將兒童推車置於展場外,個人物品自行保管,本展不提供寄放及保管責任,請您妥善保管好隨身物品及貴重物品。
  2. 展場無寄物服務,如有需要寄物或租借輪椅可至華山服務中心。 (服務中心置物櫃數量有限)

Q8.請問紀念品區,是否須購票才能入場?

紀念品區為免票區,僅前往紀念品區購買商品不須另外購票,可直接從出口處前往紀念品區。

但現場會視平假日人流狀況進行入場人數管制(請依現場公告為主),請民眾務必耐心配合。

Q9.如何前往展覽地點?

搭乘台北捷運

  • 忠孝新生站(板南線/新蘆線) 1號出口步行約3-5分鐘
  • 善導寺(板南線) 6號出口步行約5-10分鐘

搭乘公車

  • 「忠孝國小」站 (忠孝東路)

往台北東區方向:212、212直、232、232副、262、299、605、605副、605新台五、忠孝新幹線。

  • 「華山公園」站(市民大道)​:669
  • 「華山文創園區」站(忠孝東路二段)​:205、232、232副、262區間、276、299、600、忠孝新幹線、台北觀光巴士

自行開車

園區提供24小時停車服務。

  • 機車每小時25元
  • 汽車:平日每小時40元、1天280元;假日每小時60元、1天540元。
  • 停車場:入口處在忠孝東路上
  • 鄰近停車場:入口處在北平東路上

活動資訊

2019.12.28
2020.04.05
營業時間:10:00-18:00(17:30停止售票)

授權單位

主辦單位

主要贊助

指定飯店

活動熱聞

讓您快速找到所有「霍夫曼的療癒動物園 」新聞