據考證，為揚巴提斯特•賽維所畫（Jan Baptist Saive d. A，1540那慕爾－1611/1624梅錫恩）

1590年繪
亞麻布
108.5 x 220 公分
館藏目錄 GG 7626

此畫原本屬於季節系列六幅之一，畫面有兩個解說畫作的圓形小圖，以畫中畫的形式出現，藉由描繪季節月份的景緻來指示此張畫題所屬的月份。

這幅畫既非市場的寫實描繪，也不是風俗畫或是靜物寫生，賽維是以昔日尼德蘭南部廣為流傳描繪市場與廚房的傳統畫法作為臨摹的依歸。之前這類畫作的內涵多以聖經題材為主，此處則呈現出單純的季節寓言。